ATEL CAPITAL EQUIPMENT FUND X LLC